CRI又折腾些第一世界的问题

光看标题,是不是感觉很高大上的感觉?

 

其实,翻译成生活中的话,就是:中央广播电台,中国之声啦,上午,在节目中说,瑞士 斯德哥尔摩某机构出的报告,说是对当地人的调查,得出结论,当人生活在交通噪声越多的环境,腰围就越大。交通噪声越少的人,越身材越好。

然后是一大段的“科学术语”,诸如:噪声影响到神经啊,内分泌啊,bala bala~~~

其实,我也说的是:

有没有想过,其实没这么复杂。就是为了骗项目经费,时不时出一些报告,以免大家认为这机构成天在玩,没作研究。

 

交通噪声多的环境,基本上是卖饮食的小店和摊贩多的地方,这些人能很方便的随时买来吃。

交通噪声少的环境,就是想去吃点东西,也麻烦啊。

就这么简单的原因。

另外,标题中提到的CRI,就是中国国际广播电台。

第一世界问题(first-world problem),指的是微不足道的挫折或琐碎的烦心事,和发展中国家所面临的严重问题形成鲜明对比。当你为头发缺少光泽而苦恼时,非洲贫困国家的人却在忍饥挨饿,为明天的粮食发愁,相比之下,你的烦恼是那么无足轻重,这种琐碎的小问题就叫“第一世界问题(first-world problem)”。

 

好像CRI最喜欢播这种无病呻吟的话题,似乎播得越多,天朝就越是第一世界国家一样。好像国内的人都生活得很好一样。